Notfall

	Deutsche Transalpine Oelleitung GmbH
	Betriebszentrale Lenting Tel: +49 (0)84 56 - 987 - 366 Fax: +49 (0)84 56 - 987 - 460

	Transalpine Ölleitung in Österreich Ges.m.b.H
	Betriebszentrale Kienburg Tel: +43 (0)48 72 - 55 00 - 166 Fax: +43 (0)48 72 - 55 00 -160

	Societá Italiana per l'Oleodotto Transalpino S.p.A.
	Betriebszentrale Triest Tel: +39 040 - 38 89 - 166 Fax: +39 040 - 38 89 - 171

Für den Fall einer größeren Störung im Pipelinebetrieb hält TAL einen Ölalarm- und Einsatzplan für die drei Pipelines vor. Dieser regelt u.a. Maßnahmen und Verhaltensweisen im Schadensfall. Die Festlegung der Maßnahmen im Einzelfall trifft der behördlich zuständige Katastrophenschutzbeauftragte in Zusammenarbeit mit TAL.

Zur Notfallsimulation werden in jährlichen Abständen Übungen mit den offiziellen Katastrophenschutzkräften und TAL-Personal durchgeführt.
Des Weiteren existiert für das Tanklager in Lenting eine Informationsbroschüre für die Öffentlichkeit gemäß der Störfallverordnung.

Allgemeine Verhaltensregeln für den Schadensfall sind:

	Ruhe bewahren
	Sicherheit hat Vorrang
	Personenschutz geht vor Sachschutz
	Keine Behinderung oder Ablenkung des Einsatzpersonals
	Den Anweisungen des Einsatzpersonals ist Folge zu leisten

Im Notfall, Unfall, Beschädigung, Störung, Auffälligkeiten rufen Sie bitte:

Allgemeine Verhaltensregeln für den Schadensfall sind: