Die Transalpine Ölleitung (TAL) führt auf ihrem Weg von Triest über die Alpen nach Ingolstadt auch durch das Gemeindegebiet von Jochberg, wo sich eine Entleerstation befindet.

Für den sicheren und zukunftsorientierten Betrieb der TAL hat die regelmäßige Wartung der Anlagen höchste Priorität. In diesem Jahr steht die umfassende Überprüfung des Entleertanks in Jochberg auf dem Programm. Die Arbeiten starten im September 2023 und werden Ende Oktober 2023 abgeschlossen.

Im Zuge dieser Revision, die alle 15 Jahre stattfindet, wird der Tank geleert, geöffnet, gereinigt und anschließend auf Korrosion und sonstige Fehler überprüft. Die Reinigungsarbeiten sind im Zeitraum von 3. September bis 8. September 2023 (KW 36) geplant. Beim Entleeren und Reinigen des Tanks entstehen naturgemäß Kohlenwasserstoffgase. Diese Gase werden in einer modernen Fackelanlage umweltschonend verbrannt. Speziell in den Nachtstunden ist der Flammenschein aus dieser Fackel sichtbar. Die Arbeiten werden vom TÜV überwacht und entsprechend dem modernsten Stand der Technik und unter genauer Einhaltung aller Sicherheits- und Umweltvorschreibungen durchgeführt.

Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass im Zuge der Revisionsarbeiten kurzzeitig Geruchs- und Lärmemissionen in nächster Nähe der Entleerstation auftreten. Sollten Sie Rohölgeruch wahrnehmen, ist von keiner gesundheitlichen Gefährdung auszugehen. TAL ersucht die Anrainerinnen und Anrainer um ihr Verständnis für die allenfalls kurzzeitig entstehenden Beeinträchtigungen.

Für weitere Fragen steht die TAL unter der Telefonnummer 04872-5500 zur Verfügung.